«magic» en set llengües
Significatmagic
Espanyol
magia
/ˈmaxja/
f.cultisme
Francès
magie
/maʒi/
f.cultisme
Italià
magia
/maˈdʒia/
f.cultisme
Stressed on the i: magìa.
Portuguès
magia
/maˈʒiɐ/
f.cultisme
Romanès
magie
/maˈdʒie/
f.cultisme
Català
màgia
/ˈmaʒiə/
f.cultisme
Stressed on the first syllable, unlike Portuguese and Italian magia.
Anglès
magic
/ˈmædʒɪk/
del llatí/francès · Old French magique, from Latin MAGICĒ (Greek)
Anglès → ItaliàmagicmagiaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
MAGIAM‘magic (Greek mageía)’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
The art of the magi, Persian priests as the Greeks saw them. One spelling, three sounds for g before i: Spanish [x], French [ʒ], Italian [dʒ].
Parents en anglès: magician, magus, magi
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- es¿Crees en la magia?
- frTu crois à la magie ?
- itCredi nella magia?
- ptVocê acredita em magia?
- roCrezi în magie?
- caCreus en la màgia?
- enDo you believe in magic?
Més a «Idees»
- requestpeticióndemanderichiestapedidocererepetició
- volume (loudness, size)volumenvolumevolumevolumevolumvolum
- aid (help, assistance)ayudaaideaiutoajudaajutorajuda
- beautybellezabeautébellezzabelezafrumusețebellesa
- conversationconversaciónconversationconversazioneconversaconversațieconversa
- investigation (inquiry)investigaciónenquêteindagineinvestigaçãoanchetăinvestigació