Salta al contingut

«mill» en set llengües

Significatmill

Espanyol

molino

/moˈlino/

m.patrimonial

Francès

moulin

/mulɛ̃/

m.patrimonial

Italià

mulino

/muˈlino/

m.patrimonial

Portuguès

moinho

/moˈiɲu/

m.patrimonial

Portuguese lost the intervocalic -l-: MOLĪNUM → moinho.

Romanès

moară

/ˈmo̯arə/

f.un altre origen · Latin MOLA 'millstone', the base of MOLĪNUM

Intervocalic -l- became -r-: MOLA → moară.

Català

molí

/muˈli/

m.patrimonial

Catalan dropped the final -n: MOLĪNUM → molí.

Anglès

mill

/mɪl/

del llatí/francès · Old English mylen, from Late Latin MOLĪNA

Anglès → ItaliàmillmulinoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

MOLĪNUM (Late Latin)‘mill (MOLA 'millstone')’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

English took the Latin word so early that it wore down to one syllable, mill; the sisters kept molino, moulin, mulino. Your molars are the 'millstone' teeth.

Parents en anglès: molar, mole (unit)

Lleis fonètiques en acció

French vowel + nasal becomes a nasal vowel

Aprèn-la

Practica la baralla «Feina i diners»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esEl viejo molino está junto al río.
  • frLe vieux moulin est au bord de la rivière.
  • itIl vecchio mulino è vicino al fiume.
  • ptO velho moinho fica perto do rio.
  • roMoara veche e lângă râu.
  • caEl vell molí és a tocar del riu.
  • enThe old mill is by the river.

Més a «Feina i diners»

Totes les paraules de «Feina i diners»