«modern» en set llengües
Significatmodern
Espanyol
moderno
/moˈdeɾno/
cultisme
Francès
moderne
/mɔdɛʁn/
cultisme
Italià
moderno
/moˈdɛrno/
cultisme
Portuguès
moderno
/moˈdɛhnu/
cultisme
Romanès
modern
/moˈdern/
cultisme
Català
modern
/muˈdɛrn/
cultisme
Anglès
modern
/ˈmɑdɚn/
del llatí/francès · French moderne, Late Latin
Anglès → ItaliàmodernmodernoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
MODERNUM (Late Latin)‘of the present time (MODO 'just now')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A 6th-century coinage from MODO 'just now': modern simply meant 'recent', as opposed to the ancients. Same word in all four languages.
Parents en anglès: modern, modernize
Aprèn-la
En una frase
- esViven en un edificio moderno.
- frIls habitent dans un immeuble moderne.
- itAbitano in un palazzo moderno.
- ptEles moram num prédio moderno.
- roLocuiesc într-o clădire modernă.
- caViuen en un edifici modern.
- enThey live in a modern building.