«strategy» en set llengües
Significatstrategy
Espanyol
estrategia
/estɾaˈtexja/
f.cultisme
Francès
stratégie
/stʁateʒi/
f.cultisme
Italià
strategia
/strateˈdʒia/
f.cultisme
Portuguès
estratégia
/istɾaˈtɛʒjɐ/
f.cultisme
Romanès
strategie
/strateˈdʒie/
f.cultisme
Català
estratègia
/əstɾəˈtɛʒiə/
f.cultisme
Anglès
strategy
/ˈstɹætədʒi/
del llatí/francès · French stratégie, from Greek
Anglès → ItaliàstrategystrategiaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat
Greek stratēgía‘generalship’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A stratēgós was an army leader. Spanish adds its usual e- before s + consonant; Italian moves the stress onto the i: strategia.
Parents en anglès: strategic
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esNecesitamos una nueva estrategia.
- frIl nous faut une nouvelle stratégie.
- itCi serve una nuova strategia.
- ptPrecisamos de uma nova estratégia.
- roAvem nevoie de o nouă strategie.
- caEns cal una nova estratègia.
- enWe need a new strategy.
Més a «Feina i diners»
- the web (internet)webwebwebwebwebweb
- assistantasistenteassistantassistenteassistenteasistentassistent
- sessionsesiónséancesessionesessãoședințăsessió
- profit (money earned)beneficiobénéficeprofittolucroprofitbenefici
- writerescritorécrivainscrittoreescritorscriitorescriptor
- loanpréstamoprêtprestitoempréstimoîmprumutpréstec