«to bet» en set llengües
Significatto bet
Espanyol
/aposˈtaɾ/
un altre origen · probably Latin APPOSITUM 'placed beside' (a stake put down)
Francès
/paʁje/
un altre origen · Latin PARIĀRE 'to make equal'
Italià
/skomˈmettere/
un altre origen · s- + commettere (Latin COMMITTERE 'to join, entrust')
Portuguès
/aposˈtah/
un altre origen · probably Latin APPOSITUM 'placed beside', like Spanish apostar
Romanès
/pariˈa/
un altre origen · French parier
Català
/əpusˈta/
un altre origen · probably Latin APPOSITUM 'placed beside', like Spanish apostar
Anglès
/bɛt/
un altre origen · of uncertain origin
La història
Three images of a wager: Spanish puts a stake down, French makes the two sides even (parier, from the root of pair), Italian commits money to the outcome.
Parents en anglès: (apostar) position, deposit; (parier) pair, parity; (scommettere) commit
Aprèn-la
En una frase
- esAposté diez euros a ese caballo.
- frJ'ai parié dix euros sur ce cheval.
- itHo scommesso dieci euro su quel cavallo.
- ptApostei dez euros naquele cavalo.
- roAm pariat zece euro pe calul acela.
- caVaig apostar deu euros per aquell cavall.
- enI bet ten euros on that horse.
Més a «Verbs bàsics»
- to improvemejoraraméliorermiglioraremelhorarîmbunătățimillorar
- to prevent (stop from happening)impedirempêcherimpedireimpedirîmpiedicaimpedir
- to produceproducirproduireprodurreproduzirproduceproduir
- to carryllevarporterportarelevarduceportar
- to proveprobarprouverprovareprovardovediprovar
- to wake updespertarsese réveillersvegliarsiacordartrezidespertar-se