«special» en siete lenguas
Significadospecial
Español
especial
/espeˈθjal/
cultismo
Francés
spécial
/spesjal/
cultismo
Italiano
speciale
/speˈtʃale/
cultismo
Portugués
especial
/espesiˈaw/
cultismo
Rumano
special
/spetʃiˈal/
préstamo · French spécial
Catalán
especial
/əspəsiˈal/
cultismo
Inglés
special
/ˈspɛʃəl/
del latín/francés · Old French especial, from Latin
Inglés → ItalianospecialspecialeCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
SPECIĀLEM‘of a particular kind (from SPECIĒS 'kind, look')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Spanish cannot start a word with s + consonant, so it adds an e: especial. English 'especially' still carries the e that Old French had too.
Parientes en inglés: especially, species, specific, specialist
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esHoy es un día especial.
- frAujourd'hui, c'est un jour spécial.
- itOggi è un giorno speciale.
- ptHoje é um dia especial.
- roAzi e o zi specială.
- caAvui és un dia especial.
- enToday is a special day.
Más palabras del mismo étimo latino
Más en «Palabras para describir»
- fun, entertainingdivertidoamusantdivertentedivertidodistractivdivertit
- greater, majormayormajeurmaggioremaiormai maremajor
- politicalpolíticopolitiquepoliticopolíticopoliticpolític
- availabledisponibledisponibledisponibiledisponíveldisponibildisponible
- final, lastfinalfinalfinalefinalfinalfinal
- readylistoprêtprontoprontogataa punt