« chemistry » en sept langues
Senschemistry
Espagnol
química
/ˈkimika/
fém.savant
Français
chimie
/ʃimi/
fém.savant
Italien
chimica
/ˈkimika/
fém.savant
Portugais
química
/ˈkimikɐ/
fém.savant
Roumain
chimie
/kiˈmie/
fém.emprunté · French chimie
Catalan
química
/ˈkimikə/
fém.savant
Anglais
chemistry
/ˈkɛmɪstɹi/
du latin/français · chemist, short for alchemist (Medieval Latin ALCHIMISTA)
Anglais → ItalienchemistrychimicaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
CHIMIAM (Medieval Latin, from Arabic al-kīmiyāʼ)‘alchemy’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Chemistry is alchemy without the Arabic article al-. French reads the ch as [ʃ]; Spanish respells it qu, Italian keeps chi for [ki].
Parents anglais: chemical, chemist, alchemy
L’apprendre
Dans une phrase
- esSuspendí el examen de química.
- frJ'ai raté l'examen de chimie.
- itSono stato bocciato all'esame di chimica.
- ptFui reprovado na prova de química.
- roAm picat examenul la chimie.
- caHe suspès l'examen de química.
- enI failed the chemistry exam.
Plus de mots : École et apprentissage
- elementary (basic)elementalélémentaireelementareelementarelementarelemental
- faculty (university school)facultadfacultéfacoltàfaculdadefacultatefacultat
- registration (signing up)inscripcióninscriptioniscrizioneinscriçãoînscriereinscripció
- literaryliterariolittéraireletterarioliterárioliterarliterari
- psychologypsicologíapsychologiepsicologiapsicologiapsihologiepsicologia
- schoolescuelaécolescuolaescolașcoalăescola