Aller au contenu

« faculty (university school) » en sept langues

Sensfaculty (university school)

Espagnol

facultad

/fakulˈtad/

fém.savant

Français

faculté

/fakylte/

fém.savant

Shortened to la fac in student speech.

Italien

facoltà

/fakolˈta/

fém.savant

Portugais

faculdade

/fakuwˈdadʒi/

fém.savant

In Brazil also simply 'college': fazer faculdade 'to go to university'.

Roumain

facultate

/fakulˈtate/

fém.savant

Catalan

facultat

/fəkulˈtat/

fém.savant

Anglais

faculty

/ˈfækəlti/

du latin/français · Old French faculté

In American English it is also the teaching staff; the sisters say profesorado, corps enseignant, corpo docente.

Anglais → Italienfaculty (university school)facoltàApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

FACULTĀTEM‘ability, power (from FACILIS 'easy to do')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

FACULTĀS was 'the ability to do'; medieval universities used it for a branch of learning. The sisters still use it for both senses: las facultades mentales, la facultad de Medicina.

Parents anglais: facility, faculties, facile

Lois phonétiques à l’œuvre

-TĀTEM: -dad, -té, -tà

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet École et apprentissageLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEstudia en la Facultad de Derecho.
  • frElle étudie à la faculté de droit.
  • itStudia alla facoltà di Giurisprudenza.
  • ptEla estuda na Faculdade de Direito.
  • roStudiază la Facultatea de Drept.
  • caEstudia a la Facultat de Dret.
  • enShe studies at the Faculty of Law.

Plus de mots : École et apprentissage

Tous les mots : École et apprentissage