Aller au contenu

« December » en sept langues

SensDecember

Espagnol

diciembre

/diˈθjembɾe/

masc.héréditaire

Français

décembre

/desɑ̃bʁ/

masc.héréditaire

Italien

dicembre

/diˈtʃɛmbre/

masc.héréditaire

Portugais

dezembro

/deˈzẽbɾu/

masc.héréditaire

Roumain

decembrie

/deˈtʃembrie/

masc.savant

The Latinate month names replaced folk ones such as undrea for December.

Catalan

desembre

/dəˈzɛmbɾə/

masc.héréditaire

Anglais

December

/dɪˈsɛmbɚ/

du latin/français · Latin DECEMBER, via Old French

Anglais → ItalienDecemberdicembreApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

DECEMBREM‘the tenth month’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

The 'tenth' month is the twelfth because the oldest Roman year began in March. Spanish broke the open e into ie; the c before e softens three ways: θ, s, tʃ.

Parents anglais: decimal, decade, decimate

Lois phonétiques à l’œuvre

C before E and IStressed short E breaks into ie

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Le tempsLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esLa Navidad es en diciembre.
  • frNoël est en décembre.
  • itNatale è a dicembre.
  • ptO Natal é em dezembro.
  • roCrăciunul e în decembrie.
  • caNadal és al desembre.
  • enChristmas is in December.

Plus de mots : Le temps

Tous les mots : Le temps