Aller au contenu

« dramatic » en sept langues

Sensdramatic

Espagnol

dramático

/dɾaˈmatiko/

savant

Français

dramatique

/dʁamatik/

savant

Often 'tragic, grave': une situation dramatique.

Italien

drammatico

/dramˈmatiko/

savant

Italian doubles the m, as in dramma.

Portugais

dramático

/dɾaˈmatʃiku/

savant

Roumain

dramatic

/draˈmatik/

emprunté · French dramatique

Catalan

dramàtic

/dɾəˈmatik/

savant

Anglais

dramatic

/dɹəˈmætɪk/

du latin/français · Late Latin DRĀMATICUS

Anglais → ItaliendramaticdrammaticoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

DRĀMATICUM‘of drama (Greek drāmatikós)’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Greek drâma 'deed, play' reached all four through Latin in learned form; only Italian doubles the m (dramma, drammatico). French dramatique leans towards 'tragic'.

Parents anglais: drama, dramatist, dramatize

L’apprendre

Dans une phrase

  • esLa película tiene un final muy dramático.
  • frLe film a une fin très dramatique.
  • itIl film ha un finale molto drammatico.
  • ptO filme tem um final muito dramático.
  • roFilmul are un final foarte dramatic.
  • caLa pel·lícula té un final molt dramàtic.
  • enThe film has a very dramatic ending.

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire