« economic » en sept langues
Senseconomic
Espagnol
económico
/ekoˈnomiko/
savant
Also 'cheap, good value'.
Français
économique
/ekɔnɔmik/
savant
Also 'cheap, money-saving'.
Italien
economico
/ekoˈnɔmiko/
savant
Also 'cheap'.
Portugais
econômico
/ekoˈnomiku/
savant
European Portuguese writes económico, with an open o.
Roumain
economic
/ekoˈnomik/
savant
Catalan
econòmic
/əkuˈnɔmik/
savant
Anglais
economic
/ɛkəˈnɑmɪk/
du latin/français · Latin OECONOMICUS / French économique
Anglais → ItalieneconomiceconomicoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
OECONOMICUM (from Greek oikonomikós)‘of household management’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Greek oîkos 'house' + nómos 'rule': the economy began as running a household. English split economic and economical; the sisters use one word for both — so un hôtel économique is a cheap hotel.
Parents anglais: economy, economics, economical
L’apprendre
Dans une phrase
- esLa crisis económica duró años.
- frLa crise économique a duré des années.
- itLa crisi economica è durata anni.
- ptA crise econômica durou anos.
- roCriza economică a durat ani.
- caLa crisi econòmica va durar anys.
- enThe economic crisis lasted years.