« efficient » en sept langues
Sensefficient
Espagnol
eficiente
/efiˈθjente/
savant
Français
efficace
/efikas/
autre source · Latin EFFICĀCEM 'effective' (learned)
Efficient exists in French, but efficace is the everyday word for both efficient and effective.
Italien
efficiente
/effiˈtʃɛnte/
savant
Portugais
eficiente
/efisiˈẽtʃi/
savant
Roumain
eficient
/efitʃiˈent/
emprunté · French efficient
Catalan
eficient
/əfisiˈen/
savant
Anglais
efficient
/ɪˈfɪʃənt/
du latin/français · Latin EFFICIENTEM
Anglais → ItalienefficientefficienteApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
EFFICIENTEM‘bringing about (EFFICERE 'to accomplish')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Learned words from EFFICERE 'to work out' everywhere. French prefers efficace, which also covers English effective; Spanish eficaz and Italian efficace are its counterparts.
Parents anglais: efficiency, effect, efficacy
L’apprendre
Dans une phrase
- esEsta estufa es muy eficiente.
- frCe radiateur est très efficace.
- itQuesta stufa è molto efficiente.
- ptEste aquecedor é muito eficiente.
- roÎncălzitorul acesta e foarte eficient.
- caAquesta estufa és molt eficient.
- enThis heater is very efficient.
Plus de mots : Mots pour décrire
- ordinaryordinarioordinaireordinarioordinárioobișnuitordinari
- dramaticdramáticodramatiquedrammaticodramáticodramaticdramàtic
- remote (far away, isolated)remotoisoléremotoremotoîndepărtatremot
- annoyingmolestoénervantfastidiosochatoenervantmolest
- decent (acceptable, respectable)decentedécentdecentedecentedecentdecent
- organicorgánicoorganiqueorganicoorgânicoorganicorgànic