« elephant » en sept langues
Senselephant
Espagnol
elefante
/eleˈfante/
masc.savant
Français
éléphant
/elefɑ̃/
masc.savant
Italien
elefante
/eleˈfante/
masc.savant
Portugais
elefante
/eleˈfɐ̃tʃi/
masc.savant
Roumain
elefant
/eleˈfant/
masc.savant
Catalan
elefant
/ələˈfan/
masc.savant
Anglais
elephant
/ˈɛləfənt/
du latin/français · Old French olifant, respelled after Latin
Anglais → ItalienelephantelefanteApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
ELEPHANTUM‘elephant; ivory (from Greek eléphas)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Exotic animals came through books, so the shapes are learned. A worn-down medieval French form survives as olifant, Roland's ivory horn.
Parents anglais: elephant, elephantine