« exact » en sept langues
Sensexact
Espagnol
exacto
/ekˈsakto/
savant
Français
exact
/ɛɡzakt/
savant
The final -ct is often silent: [ɛɡza]; feminine exacte.
Italien
esatto
/eˈzatto/
savant
Esatto! alone means 'exactly!'.
Portugais
exato
/eˈzatu/
savant
Roumain
exact
/eɡˈzakt/
savant
Catalan
exacte
/əɡˈzaktə/
savant
Anglais
exact
/ɪɡˈzækt/
du latin/français · Latin EXĀCTUS
Anglais → ItalienexactesattoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
EXĀCTUM‘weighed out precisely (from EXIGERE)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
From EXIGERE 'to drive out, weigh out': something exact has been weighed to the grain, the same root as exam. Italian assimilates both x and ct: esatto.
Parents anglais: exactly, exigent, examine
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- es¿Cuál es la hora exacta?
- frQuelle est l'heure exacte ?
- itQual è l'ora esatta?
- ptQual é a hora exata?
- roCât e ora exactă?
- caQuina és l'hora exacta?
- enWhat's the exact time?
D’autres mots issus du même latin
Plus de mots : Mots pour décrire
- musicalmusicalmusicalmusicalemusicalmuzicalmusical
- wisesabiosagesaggiosábioînțeleptsavi
- equivalentequivalenteéquivalentequivalenteequivalenteechivalentequivalent
- innerinteriorintérieurinternointernointeriorinterior
- visualvisualvisuelvisivovisualvizualvisual
- contemporarycontemporáneocontemporaincontemporaneocontemporâneocontemporancontemporani