« familiar » en sept langues
Sensfamiliar
Espagnol
familiar
/famiˈljaɾ/
savant
Also a noun: un familiar is a relative.
Français
familier
/familje/
savant
fém.: familière
Also 'informal' for language: un mot familier.
Italien
familiare
/famiˈljare/
savant
Also a noun for a relative: i familiari.
Portugais
familiar
/familiˈah/
savant
Roumain
familiar
/familiˈar/
savant
Catalan
familiar
/fəmiliˈa/
savant
Anglais
familiar
/fəˈmɪljɚ/
du latin/français · Old French familier, Latin FAMILIĀRIS
Anglais → ItalienfamiliarfamiliareApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
FAMILIĀREM‘of the household’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
What is familiar belongs to the household (FAMILIA). Spanish and Italian keep that sense: un familiar is a family member, not a familiar face.
Parents anglais: family, familiarity
L’apprendre
Dans une phrase
- esTu cara me resulta familiar.
- frTon visage me dit quelque chose.
- itLa tua faccia mi sembra familiare.
- ptSeu rosto me parece familiar.
- roFața ta mi se pare cunoscută.
- caLa teva cara em sona.
- enYour face looks familiar.
Plus de mots : Mots pour décrire
- guiltyculpablecoupablecolpevoleculpadovinovatculpable
- relevantrelevantepertinentrilevanterelevanterelevantrellevant
- creativecreativocréatifcreativocriativocreativcreatiu
- extremeextremoextrêmeestremoextremoextremextrem
- reasonablerazonableraisonnableragionevolerazoávelrezonabilraonable
- ruralruralruralruraleruralruralrural