Aller au contenu

« food » en sept langues

Sensfood

Espagnol

comida

/koˈmida/

fém.autre source · Spanish comer, from Latin COMEDERE 'to eat up'

Also 'meal' and, in Spain, 'lunch'.

Français

nourriture

/nuʁityʁ/

fém.autre source · Late Latin NUTRĪTŪRAM 'nourishment'

Italien

cibo

/ˈtʃibo/

masc.autre source · Latin CIBUM 'food' (learned)

Portugais

comida

/koˈmidɐ/

fém.autre source · Portuguese comer, from Latin COMEDERE 'to eat up'

Roumain

mâncare

/mɨnˈkare/

fém.autre source · Romanian mânca 'to eat', from Latin MANDŪCĀRE

Catalan

menjar

/mənˈʒa/

masc.autre source · Catalan menjar 'to eat' (Latin MANDŪCĀRE, via Occitan)

The infinitive used as a noun: el menjar.

Anglais

food

/fud/

anglais natif · Old English fōda

Anglais → ItalienfoodciboSans lienSources différentes — celui-ci s’apprend de zéro. Mais l’anglais a des mots apparentés : comestible (COMEDERE); nourish, nutrition (NUTRĪRE).Ce que partagent le anglais et le italien

L’histoire

Spanish says 'the eating', French 'the nourishing', and Italian kept Latin CIBUS, the plain word for food.

Parents anglais: comestible (COMEDERE); nourish, nutrition (NUTRĪRE)

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Nourriture et boissonsLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esAquí la comida es excelente.
  • frIci, la nourriture est excellente.
  • itQui il cibo è ottimo.
  • ptA comida aqui é excelente.
  • roMâncarea de aici e excelentă.
  • caEl menjar d'aquí és excel·lent.
  • enThe food here is excellent.

Plus de mots : Nourriture et boissons

Tous les mots : Nourriture et boissons