« identity » en sept langues
Sensidentity
Espagnol
identidad
/identiˈdad/
fém.savant
Français
identité
/idɑ̃tite/
fém.savant
Italien
identità
/identiˈta/
fém.savant
Portugais
identidade
/idẽtʃiˈdadʒi/
fém.savant
Roumain
identitate
/identiˈtate/
fém.savant
Catalan
identitat
/idəntiˈtat/
fém.savant
Anglais
identity
/aɪˈdɛntəti/
du latin/français · French identité, from Late Latin IDENTITĀS
Anglais → ItalienidentityidentitàApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
IDENTITĀTEM‘sameness (from IDEM 'the same')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A late scholarly coinage from IDEM 'the same', so learned everywhere — yet it still lines up with the -TĀTEM pattern: -dad, -té, -tà, -ty.
Parents anglais: identical, identify, ID
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esOcultó su verdadera identidad.
- frIl a caché sa véritable identité.
- itHa nascosto la sua vera identità.
- ptEle escondeu sua verdadeira identidade.
- roȘi-a ascuns adevărata identitate.
- caVa amagar la seva veritable identitat.
- enHe hid his true identity.
Plus de mots : Idées
- argument (reasoning)argumentoargumentargomentoargumentoargumentargument
- conflictconflictoconflitconflittoconflitoconflictconflicte
- fault (blame)culpafautecolpaculpavinăculpa
- phase, stagefasephasefasefasefazăfase
- requirementrequisitoexigencerequisitorequisitocerințărequisit
- talenttalentotalenttalentotalentotalenttalent