Aller au contenu

« immediate » en sept langues

Sensimmediate

Espagnol

inmediato

/inmeˈdjato/

savant

Français

immédiat

/imedja/

savant

Italien

immediato

/immeˈdjato/

savant

Portugais

imediato

/imeˈdʒjatu/

savant

Roumain

imediat

/imeˈdjat/

savant

Catalan

immediat

/imədiˈat/

savant

Anglais

immediate

/ɪˈmidiət/

du latin/français · Late Latin IMMEDIĀTUS, via French

Anglais → ItalienimmediateimmediatoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

IMMEDIĀTUM (Late Latin)‘with nothing in between’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

IN- 'not' + MEDIUS 'middle': nothing stands in between. Spanish spells the prefix in- before m (inmediato, inmenso, inmortal) where French, Italian and English double the m.

Parents anglais: immediately, medium, intermediate, media

L’apprendre

Dans une phrase

  • esNecesitamos una respuesta inmediata.
  • frNous avons besoin d'une réponse immédiate.
  • itAbbiamo bisogno di una risposta immediata.
  • ptPrecisamos de uma resposta imediata.
  • roAvem nevoie de un răspuns imediat.
  • caNecessitem una resposta immediata.
  • enWe need an immediate answer.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire