Aller au contenu

« independent » en sept langues

Sensindependent

Espagnol

independiente

/indepenˈdjente/

savant

Français

indépendant

/ɛ̃depɑ̃dɑ̃/

savant

fém.: indépendante

Italien

indipendente

/indipenˈdɛnte/

savant

Portugais

independente

/ĩdepẽˈdẽtʃi/

savant

Roumain

independent

/indepenˈdent/

savant

Catalan

independent

/indəpənˈden/

savant

Anglais

independent

/ˌɪndɪˈpɛndənt/

du latin/français · in- + dependent (French dépendant, Latin DĒPENDĒRE)

Anglais → ItalienindependentindipendenteApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

DĒPENDĒRE‘to hang down from’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

No Roman said it: in- + dependent is an early modern coinage on DĒPENDĒRE 'to hang from'. Italian writes di- for Latin DĒ-, as in dipendere.

Parents anglais: depend, dependent, pendant, pending

L’apprendre

Dans une phrase

  • esEs muy independiente.
  • frElle est très indépendante.
  • itÈ molto indipendente.
  • ptEla é muito independente.
  • roEste foarte independentă.
  • caÉs molt independent.
  • enShe is very independent.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire