Aller au contenu

« primary » en sept langues

Sensprimary

Espagnol

primario

/pɾiˈmaɾjo/

savant

Français

primaire

/pʁimɛʁ/

savant

Italien

primario

/priˈmarjo/

savant

Portugais

primário

/pɾiˈmaɾiu/

savant

Brazil now calls primary school ensino fundamental; escola primária sounds European.

Roumain

primar

/priˈmar/

savant

As a noun, primar means 'mayor'.

Catalan

primari

/pɾiˈmaɾi/

savant

Anglais

primary

/ˈpɹaɪmɛɹi/

du latin/français · Latin PRĪMĀRIUS

Anglais → ItalienprimaryprimarioApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

PRĪMĀRIUM‘of the first rank (PRĪMUS 'first')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

A doublet: the same PRĪMĀRIUS, worn down in speech, gave Spanish primero and French premier 'first'. The learned forms name primary school: escuela primaria, école primaire, scuola primaria.

Parents anglais: prime, primer, premier

Lois phonétiques à l’œuvre

L’apprendre

Dans une phrase

  • esMi hija va a la escuela primaria.
  • frMa fille va à l'école primaire.
  • itMia figlia va alla scuola primaria.
  • ptMinha filha vai à escola primária.
  • roFiica mea merge la școala primară.
  • caLa meva filla va a l'escola primària.
  • enMy daughter goes to primary school.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire