« internal » en sept langues
Sensinternal
Espagnol
interno
/inˈteɾno/
savant
Français
interne
/ɛ̃tɛʁn/
savant
Un interne is also a hospital resident or a boarder.
Italien
interno
/inˈtɛrno/
savant
Also 'extension' on a phone: interno 25.
Portugais
interno
/ĩˈtɛhnu/
savant
Roumain
intern
/inˈtern/
savant
Catalan
intern
/inˈtɛɾn/
savant
Anglais
internal
/ɪnˈtɝnəl/
du latin/français · Medieval Latin internālis
Anglais → ItalieninternalinternoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
INTERNUM‘inward, inner’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
English added -al; the sisters kept the plain Latin adjective. Opposite: externo, externe, esterno.
Parents anglais: intern, internal, interior
L’apprendre
Dans une phrase
- esEs un problema interno.
- frC'est un problème interne.
- itÈ un problema interno.
- ptÉ um problema interno.
- roEste o problemă internă.
- caÉs un problema intern.
- enIt's an internal problem.