« maximum » en sept langues
Sensmaximum
Espagnol
máximo
/ˈmaksimo/
masc.savant
Français
maximum
/maksimɔm/
masc.savant
Taken over unchanged from Latin, like English.
Italien
massimo
/ˈmassimo/
masc.savant
Portugais
máximo
/ˈmasimu/
masc.savant
Roumain
maxim
/ˈmaksim/
neutresavant
Catalan
màxim
/ˈmaksim/
masc.savant
Anglais
maximum
/ˈmæksəməm/
du latin/français · Latin
Anglais → ItalienmaximummassimoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
MAXIMUM‘greatest’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
English and French kept the Latin neuter as it stands; Spanish and Italian use their adjective as a noun (el máximo, il massimo), Italian turning x into ss.
Parents anglais: maximum, maximize, maxim
L’apprendre
Dans une phrase
- esEl máximo es de cincuenta personas.
- frLe maximum est de cinquante personnes.
- itIl massimo è cinquanta persone.
- ptO máximo é de cinquenta pessoas.
- roMaximul este de cincizeci de persoane.
- caEl màxim és de cinquanta persones.
- enThe maximum is fifty people.
Plus de mots : Idées
- republicrepúblicarépubliquerepubblicarepúblicarepublicărepública
- territoryterritorioterritoireterritorioterritórioteritoriuterritori
- threatamenazamenaceminacciaameaçaamenințareamenaça
- assistanceasistenciaassistanceassistenzaassistênciaasistențăassistència
- circumstancecircunstanciacirconstancecircostanzacircunstânciacircumstanțăcircumstància
- gendergénerogenregeneregênerogengènere