Aller au contenu

« circumstance » en sept langues

Senscircumstance

Espagnol

circunstancia

/θiɾkunsˈtanθja/

fém.savant

Français

circonstance

/siʁkɔ̃stɑ̃s/

fém.savant

Italien

circostanza

/tʃirkosˈtantsa/

fém.savant

Portugais

circunstância

/siɾkũsˈtɐ̃siɐ/

fém.savant

Roumain

circumstanță

/tʃirkumˈstantsə/

fém.savant

Catalan

circumstància

/siɾkumsˈtansiə/

fém.savant

Anglais

circumstance

/ˈsɝkəmstæns/

du latin/français · Old French circonstance

Anglais → ItaliencircumstancecircostanzaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

CIRCUMSTANTIAM‘a standing around, surroundings’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Literally 'what stands around' an event. Italian drops the m of CIRCUM- before s, as in circospetto.

Parents anglais: circumstantial, circus, distance, instance

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet IdéesLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esDepende de las circunstancias.
  • frÇa dépend des circonstances.
  • itDipende dalle circostanze.
  • ptDepende das circunstâncias.
  • roDepinde de circumstanțe.
  • caDepèn de les circumstàncies.
  • enIt depends on the circumstances.

Plus de mots : Idées

Tous les mots : Idées