« poetry » en sept langues
Senspoetry
Espagnol
poesía
/poeˈsia/
fém.savant
Français
poésie
/pɔezi/
fém.savant
Italien
poesia
/poeˈzia/
fém.savant
Also a single poem: imparare una poesia a memoria.
Portugais
poesia
/poeˈziɐ/
fém.savant
Roumain
poezie
/poeˈzie/
fém.savant
Catalan
poesia
/puəˈziə/
fém.savant
Anglais
poetry
/ˈpoʊətɹi/
du latin/français · Old French poetrie (Medieval Latin poetria, from POĒTA 'poet', same Greek family)
Anglais → ItalienpoetrypoesiaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
POĒSIM (nom. POĒSIS)‘poetry (Greek poíēsis 'a making')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Greek poíēsis just meant 'making': a poet was a maker. Italian uses una poesia for a single poem too, where Spanish and French say poema and poème.
Parents anglais: poesy, poem, poet, poetic
L’apprendre
Dans une phrase
- esLee poesía todas las noches.
- frElle lit de la poésie tous les soirs.
- itOgni sera legge poesie.
- ptEla lê poesia toda noite.
- roCitește poezie în fiecare seară.
- caLlegeix poesia cada vespre.
- enShe reads poetry every evening.
Plus de mots : Idées
- disasterdesastredésastredisastrodesastredezastrudesastre
- medalmedallamédaillemedagliamedalhamedaliemedalla
- reductionreducciónréductionriduzionereduçãoreducerereducció
- amendment (to a law)enmiendaamendementemendamentoemendaamendamentesmena
- possessionposesiónpossessionpossessoposseposesiepossessió
- fraudfraudefraudefrodefraudefraudăfrau