« pope » en sept langues
Senspope
Espagnol
papa
/ˈpapa/
masc.héréditaire
El papa is the pope; la papa is a potato in Latin America.
Français
pape
/pap/
masc.héréditaire
Italien
papa
/ˈpapa/
masc.héréditaire
Il papa (stress on the first a) vs papà 'dad'.
Portugais
papa
/ˈpapɐ/
masc.héréditaire
Roumain
papă
/ˈpapə/
masc.savant
Usually with the article: Papa.
Catalan
papa
/ˈpapə/
masc.héréditaire
Anglais
pope
/poʊp/
du latin/français · Old English pāpa, from Latin
Anglais → ItalienpopepapaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
PĀPAM‘father, bishop (Greek páppas 'daddy')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
The pope is literally 'daddy', from a Greek baby word. Italian keeps papa (pope) and papà (dad) apart only by stress.
Parents anglais: papal, papacy
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esEl papa habló a la multitud.
- frLe pape a parlé à la foule.
- itIl papa ha parlato alla folla.
- ptO papa falou à multidão.
- roPapa a vorbit mulțimii.
- caEl papa va parlar a la multitud.
- enThe pope spoke to the crowd.
Plus de mots : Les gens
- residentresidenterésidentresidentemoradorlocatarresident
- huntercazadorchasseurcacciatorecaçadorvânătorcaçador
- immigrantinmigranteimmigréimmigratoimigranteimigrantimmigrant
- terroristterroristaterroristeterroristaterroristateroristterrorista
- readerlectorlecteurlettoreleitorcititorlector
- ethnicétnicoethniqueetnicoétnicoetnicètnic