« ridiculous » en sept langues

Sensridiculous

Espagnol

ridículo

/riˈdikulo/

savant

Français

ridicule

/ʁidikyl/

savant

Also a noun: le ridicule 'ridicule'.

Italien

ridicolo

/riˈdikolo/

savant

Portugais

ridículo

/hiˈdʒikulu/

savant

Roumain

ridicol

/riˈdikol/

savant

Catalan

ridícul

/riˈdikul/

savant

Anglais

ridiculous

/ɹɪˈdɪkjələs/

du latin/français · Latin RĪDICULŌSUS, from RĪDICULUS

Anglais → ItalienridiculousridicoloApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

RĪDICULUM‘laughable’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

From RĪDĒRE 'to laugh', which survives as reír, rire and ridere. English took both the long form ridiculous and the French ridicule.

Parents anglais: ridicule, deride, derision