« violent » en sept langues
Sensviolent
Espagnol
violento
/bjoˈlento/
savant
Français
violent
/vjɔlɑ̃/
savant
Italien
violento
/vjoˈlɛnto/
savant
Portugais
violento
/vioˈlẽtu/
savant
Roumain
violent
/vioˈlent/
savant
Catalan
violent
/biuˈlen/
savant
Anglais
violent
/ˈvaɪələnt/
du latin/français · Old French violent, from Latin VIOLENTUS
Anglais → ItalienviolentviolentoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
VIOLENTUM‘forceful, impetuous’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Spanish writes v but says b, as in every v-word. Spanish violento also means 'awkward, embarrassing': una situación violenta.
Parents anglais: violence, violate
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esFue una tormenta violenta.
- frC'était une tempête violente.
- itÈ stata una tempesta violenta.
- ptFoi uma tempestade violenta.
- roA fost o furtună violentă.
- caVa ser una tempesta violenta.
- enIt was a violent storm.
Plus de mots : Mots pour décrire
- curiouscuriosocurieuxcuriosocuriosocurioscuriós
- formalformalformelformaleformalformalformal
- hungryhambrientoaffaméaffamatocom fomeflămândafamat
- innocentinocenteinnocentinnocenteinocentenevinovatinnocent
- silent, quietsilenciososilencieuxsilenziososilenciosoliniștitsilenciós
- unusualinsólitoinsoliteinsolitoincomumneobișnuitinsòlit