« six » en sept langues
Senssix
Espagnol
seis
/seis/
héréditaire
Français
six
/sis/
héréditaire
Said [si] before a consonant and [siz] before a vowel.
Italien
sei
/sɛi/
héréditaire
Portugais
seis
/sejs/
héréditaire
Brazilians often say meia ('half a dozen') for six when reading out numbers.
Roumain
șase
/ˈʃase/
héréditaire
Catalan
sis
/sis/
héréditaire
Anglais
six
/sɪks/
parenté indo-européenne · PIE *swéḱs
Anglais → ItaliensixseiParenté lointaineLiés seulement par l’indo-européen, il y a des milliers d’années (night ~ nuit). Mais l’anglais a des mots apparentés : sextet, sexagenarian.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
SEX‘six’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Latin X [ks] dissolved differently: a glide i in Spanish and Italian, an s in French.
Parents anglais: sextet, sexagenarian