« solution » en sept langues
Senssolution
Espagnol
solución
/soluˈθjon/
fém.savant
Français
solution
/sɔlysjɔ̃/
fém.savant
Italien
soluzione
/solutˈtsjone/
fém.savant
Portugais
solução
/soluˈsɐ̃w/
fém.savant
Roumain
soluție
/soˈlutsie/
fém.savant
Catalan
solució
/sulusiˈo/
fém.savant
Anglais
solution
/səˈluʃən/
du latin/français · Old French solucion, Latin SOLŪTIŌNEM
Anglais → ItaliensolutionsoluzioneApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
SOLŪTIŌNEM‘a loosening (SOLVERE 'to loosen')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
To solve a problem is to untie its knot: SOLVERE meant 'to loosen'. The chemist's solution, something dissolved, is the same word in all four.
Parents anglais: solve, dissolve, absolute
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esTenemos que encontrar una solución.
- frIl faut trouver une solution.
- itDobbiamo trovare una soluzione.
- ptPrecisamos encontrar uma solução.
- roTrebuie să găsim o soluție.
- caHem de trobar una solució.
- enWe need to find a solution.
Plus de mots : Idées
- structureestructurastructurestrutturaestruturastructurăestructura
- benefit (advantage)beneficiobienfaitbeneficiobenefíciobeneficiubenefici
- feature (characteristic)característicacaractéristiquecaratteristicacaracterísticacaracteristicăcaracterística
- authorityautoridadautoritéautoritàautoridadeautoritateautoritat
- basisbasebasebasebasebazăbase
- foundation (institution)fundaciónfondationfondazionefundaçãofundațiefundació