« stone » en sept langues
Sensstone
Espagnol
piedra
/ˈpjedɾa/
fém.héréditaire
Français
pierre
/pjɛʁ/
fém.héréditaire
Italien
pietra
/ˈpjɛtra/
fém.héréditaire
Portugais
pedra
/ˈpɛdɾɐ/
fém.héréditaire
Roumain
piatră
/ˈpjatrə/
fém.héréditaire
Catalan
pedra
/ˈpɛdɾə/
fém.héréditaire
Anglais
stone
/stoʊn/
anglais natif · Old English stān
Anglais → ItalienstonepietraSans lienSources différentes — celui-ci s’apprend de zéro. Mais l’anglais a des mots apparentés : petrify, petroleum, Peter.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
PETRAM‘rock, stone (from Greek pétra)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A Greek word Latin borrowed early. Each sister also gives it as a first name: Pedro, Pierre, Pietro — 'the rock'.
Parents anglais: petrify, petroleum, Peter
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esLa casa es de piedra.
- frLa maison est en pierre.
- itLa casa è di pietra.
- ptA casa é de pedra.
- roCasa e din piatră.
- caLa casa és de pedra.
- enThe house is made of stone.