« two » en sept langues
Senstwo
Espagnol
dos
/dos/
héréditaire
Français
deux
/dø/
héréditaire
Italien
due
/ˈdue/
héréditaire
Probably from the feminine DUAE.
Portugais
dois
/dojs/
héréditaire
fém.: duas
Roumain
doi
/doj/
héréditaire
fém.: două
Catalan
dos
/dos/
héréditaire
fém.: dues
Anglais
two
/tu/
parenté indo-européenne · PIE *dwóh₁
Anglais → ItalientwodueParenté lointaineLiés seulement par l’indo-européen, il y a des milliers d’années (night ~ nuit). Mais l’anglais a des mots apparentés : dual, duet, double, duo.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
DUŌS (fem. DUĀS)‘two’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Spanish and French kept the accusative's -s (dos, deux); Italian's ending matches the feminine DUAE.
Parents anglais: dual, duet, double, duo
L’apprendre
Dans une phrase
- esTengo dos hermanos.
- frJ'ai deux frères.
- itHo due fratelli.
- ptTenho dois irmãos.
- roAm doi frați.
- caTinc dos germans.
- enI have two brothers.