« virgin (untouched, unprocessed) » en sept langues
Sensvirgin (untouched, unprocessed)
Espagnol
virgen
/ˈbiɾxen/
savant
A semi-learned form: the Latin i survives through church usage.
Français
vierge
/vjɛʁʒ/
héréditaire
Same form for masculine and feminine.
Italien
vergine
/ˈverdʒine/
héréditaire
Portugais
virgem
/ˈvihʒẽj/
savant
Roumain
virgin
/virˈdʒin/
savant
Catalan
verge
/ˈbɛɾʒə/
héréditaire
Anglais
virgin
/ˈvɝdʒɪn/
du latin/français · Old French virgine, from Latin VIRGINEM
Anglais → Italienvirgin (untouched, unprocessed)vergineApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
VIRGINEM‘maiden, virgin’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Short I became e in Italian vergine and French vierge, as in inherited words; Spanish virgen kept the Latin i. All four use it for untouched forest and first-pressed olive oil.
Parents anglais: virginity, Virginia
L’apprendre
Dans une phrase
- esUsa aceite de oliva virgen extra.
- frUtilise de l'huile d'olive vierge extra.
- itUsa olio extravergine d'oliva.
- ptUse azeite de oliva extravirgem.
- roFolosește ulei de măsline extravirgin.
- caFes servir oli d'oliva verge extra.
- enUse extra virgin olive oil.
Plus de mots : Mots pour décrire
- progressive (gradual)progresivoprogressifprogressivoprogressivoprogresivprogressiu
- bravevalientecourageuxcoraggiosocorajosocurajosvalent
- preciouspreciosoprécieuxpreziosopreciosoprețiospreciós
- prominent (well known, important)prominenteéminentprominenteproeminenteproeminentdestacat
- radicalradicalradicalradicaleradicalradicalradical
- substantial (considerable)sustancialsubstantielsostanzialesubstancialsubstanțialsubstancial