Aller au contenu

« substantial (considerable) » en sept langues

Senssubstantial (considerable)

Espagnol

sustancial

/sustanˈθjal/

savant

Also spelled substancial; considerable is often preferred.

Français

substantiel

/sypstɑ̃sjɛl/

savant

fém.: substantielle

Italien

sostanziale

/sostanˈtsjale/

savant

Portugais

substancial

/substɐ̃siˈaw/

savant

Roumain

substanțial

/substantsiˈal/

savant

Catalan

substancial

/supstənsiˈal/

savant

Anglais

substantial

/səbˈstænʃəl/

du latin/français · Late Latin SUBSTANTIĀLEM

Anglais → Italiensubstantial (considerable)sostanzialeApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

SUBSTANTIĀLEM‘of substance (SUBSTANTIA 'what stands under')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

SUBSTANTIA is 'what stands underneath'. Spanish usually simplifies bst to st, and Italian turns the learned u into o (sostanza), but all three keep the -al ending.

Parents anglais: substance, substantive, stand (kindred)

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Mots pour décrireLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esHubo un aumento sustancial de los precios.
  • frIl y a eu une hausse substantielle des prix.
  • itC'è stato un aumento sostanziale dei prezzi.
  • ptHouve um aumento substancial dos preços.
  • roA avut loc o creștere substanțială a prețurilor.
  • caHi va haver un augment substancial dels preus.
  • enThere was a substantial increase in prices.

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire