“also, too” em sete línguas
Significadoalso, too
Espanhol
también
/tamˈbjen/
outra origem · Spanish tan bien 'so well' (TAM + BENE)
Francês
aussi
/osi/
outra origem · Vulgar Latin *ALID SĪC 'otherwise thus' (probable)
Italiano
anche
/ˈanke/
outra origem · of uncertain origin
Português
também
/tɐ̃ˈbẽj/
outra origem · Portuguese tão 'so' + bem 'well' (TAM + BENE)
Romeno
și
/ʃi/
outra origem · Latin SĪC 'thus, so'
Catalão
també
/təmˈbe/
outra origem · Catalan tan 'so' + bé 'well' (TAM + BENE)
Inglês
also
/ˈɔlsoʊ/
inglês nativo · Old English ealswā
Inglês → Italianoalso, tooancheSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero.O que o inglês e o italiano têm em comum
A história
Three unrelated words. Spanish 'also' is literally 'so well'; French aussi doubles as 'as' in comparisons (aussi grand que).
Aprenda
Em uma frase
- esYo también.
- frMoi aussi.
- itAnch'io.
- ptEu também.
- roȘi eu.
- caJo també.
- enMe too.