“ambulance” em sete línguas
Significadoambulance
Espanhol
ambulancia
/ambuˈlanθja/
f.empréstimo · French ambulance
Francês
ambulance
/ɑ̃bylɑ̃s/
f.erudita
Italiano
ambulanza
/ambuˈlantsa/
f.empréstimo · French ambulance
Português
ambulância
/ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ/
f.empréstimo · French ambulance
Romeno
ambulanță
/ambuˈlantsə/
f.empréstimo · French ambulance
Catalão
ambulància
/əmbuˈlansiə/
f.empréstimo · French ambulance
Inglês
ambulance
/ˈæmbjələns/
do latim/francês · French ambulance
Inglês → ItalianoambulanceambulanzaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
AMBULĀRE‘to walk’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
French field hospitals that moved with the army were hôpitaux ambulants, 'walking hospitals'. Shortened to ambulance, the word marched into every European language.
Parentes em inglês: amble, ambulatory, perambulator
Aprenda
Mais em “Saúde”
- emergencyurgenciaurgenceemergenzaemergênciaurgențăurgència
- prescriptionrecetaordonnancericettareceitarețetărecepta
- vaccinevacunavaccinvaccinovacinavaccinvacuna
- allergyalergiaallergieallergiaalergiaalergieal·lèrgia
- symptomsíntomasymptômesintomosintomasimptomsímptoma
- sneezeestornudoéternuementstarnutoespirrostrănutesternut