“diversity” em sete línguas
Significadodiversity
Espanhol
diversidad
/dibeɾsiˈdad/
f.erudita
Francês
diversité
/divɛʁsite/
f.erudita
Italiano
diversità
/diversiˈta/
f.erudita
Português
diversidade
/dʒivehsiˈdadʒi/
f.erudita
Romeno
diversitate
/diversiˈtate/
f.erudita
Catalão
diversitat
/dibəɾsiˈtat/
f.erudita
Inglês
diversity
/dɪˈvɝsəti/
do latim/francês · Old French diversité
Inglês → ItalianodiversitydiversitàCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
DĪVERSITĀTEM‘difference, variety’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
The -TĀTEM ending shows up as -dad, -té, -tà and -ty. Italian diverso also simply means 'different': è diverso.
Parentes em inglês: diverse, divert, version
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esLa ciudad está orgullosa de su diversidad.
- frLa ville est fière de sa diversité.
- itLa città è orgogliosa della sua diversità.
- ptA cidade se orgulha da sua diversidade.
- roOrașul este mândru de diversitatea sa.
- caLa ciutat està orgullosa de la seva diversitat.
- enThe city is proud of its diversity.
Mais em “Ideias”
- humanityhumanidadhumanitéumanitàhumanidadeumanitatehumanitat
- legislativelegislativolégislatiflegislativolegislativolegislativlegislatiu
- ongoing (in progress)en cursoen coursin corsoem cursoîn cursen curs
- preparationpreparaciónpréparationpreparazionepreparaçãopregătirepreparació
- punch (blow with the fist)puñetazocoup de poingpugnosocopumncop de puny
- announcementanuncioannonceannuncioanúncioanunțanunci