“easy” em sete línguas
Significadoeasy
Espanhol
fácil
/ˈfaθil/
erudita
Francês
facile
/fasil/
erudita
Italiano
facile
/ˈfatʃile/
erudita
Português
fácil
/ˈfasiw/
erudita
Romeno
ușor
/uˈʃor/
outra origem · of uncertain origin
Also means 'light (not heavy)'.
Catalão
fàcil
/ˈfasil/
erudita
Inglês
easy
/ˈizi/
outra origem · Old French aisié 'at ease'
Inglês → ItalianoeasyfacileSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: facile, facility, facilitate.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
FACILEM‘doable, easy (from FACERE 'to do')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
'Easy' is literally 'doable' — FACILIS comes from FACERE. All three are learned words taken from written Latin, which is why they look so alike.
Parentes em inglês: facile, facility, facilitate
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEl examen fue fácil.
- frL'examen était facile.
- itL'esame era facile.
- ptA prova foi fácil.
- roExamenul a fost ușor.
- caL'examen va ser fàcil.
- enThe exam was easy.