“federal” em sete línguas
Significadofederal
Espanhol
federal
/fedeˈɾal/
erudita
Francês
fédéral
/fedeʁal/
erudita
plural: fédéraux
Italiano
federale
/fedeˈrale/
erudita
Português
federal
/fedeˈɾaw/
erudita
Romeno
federal
/fedeˈral/
erudita
Catalão
federal
/fədəˈɾal/
erudita
Inglês
federal
/ˈfɛdəɹəl/
do latim/francês · Latin FOEDUS (perhaps via French fédéral)
Inglês → ItalianofederalfederaleCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
FOEDUS (gen. FOEDERIS)‘treaty, alliance’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
This is a modern coinage from Latin FOEDUS 'treaty': a federation is states bound by a pact. Latin OE became a plain e in all four languages.
Parentes em inglês: federation, confederate, federalism
Aprenda
Em uma frase
- esAlemania es una república federal.
- frL'Allemagne est une république fédérale.
- itLa Germania è una repubblica federale.
- ptA Alemanha é uma república federal.
- roGermania este o republică federală.
- caAlemanya és una república federal.
- enGermany is a federal republic.
Mais em “Ideias”
- league (alliance; sports league)ligaliguelegaligaligălliga
- match, game (sport)partidomatchpartitapartidamecipartit
- model (version, example to copy)modelomodèlemodellomodelomodelmodel
- picture, imageimagenimageimmagineimagemimagineimatge
- attentionatenciónattentionattenzioneatençãoatențieatenció
- character (personality)caráctercaractèrecaratterecarátercaractercaràcter