“finance” em sete línguas
Significadofinance
Espanhol
finanzas
/fiˈnanθas/
f.empréstimo · French finance
Used in the plural.
Francês
finance
/finɑ̃s/
f.herdada
Often plural: les finances publiques.
Italiano
finanza
/fiˈnantsa/
f.empréstimo · French finance
Often plural: le finanze.
Português
finanças
/fiˈnɐ̃sas/
f.empréstimo · French finance
Romeno
finanțe
/fiˈnantse/
f.empréstimo · French finances
Catalão
finances
/fiˈnansəs/
f.empréstimo · French finance
Inglês
finance
/ˈfaɪnæns/
do latim/francês · Old French finance
Inglês → ItalianofinancefinanzaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
FĪNEM‘end, limit’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Finance was 'settling up': Old French built it on fin 'end', in the sense of paying off a debt. English fine, the penalty you pay, comes from the same idea.
Parentes em inglês: final, finish, fine (a payment)
Aprenda
Em uma frase
- esTrabaja en finanzas.
- frIl travaille dans la finance.
- itLavora nella finanza.
- ptEle trabalha com finanças.
- roLucrează în finanțe.
- caTreballa en finances.
- enHe works in finance.
Mais palavras do mesmo étimo latino
Mais em “Trabalho e dinheiro”
- tasktareatâchecompitotarefasarcinătasca
- distributiondistribucióndistributiondistribuzionedistribuiçãodistribuțiedistribució
- ministry (government department)ministerioministèreministeroministérioministerministeri
- editor (of a newspaper or text)redactorrédacteurredattoreredatorredactorredactor
- assembly (meeting)asambleaassembléeassembleaassembleiaadunareassemblea
- to appoint (to a post)nombrarnommernominarenomearnuminomenar