Pular para o conteúdo

“June” em sete línguas

SignificadoJune

Espanhol

junio

/ˈxunjo/

m.erudita

Semi-learned: a fully popular form would have turned ni into ñ, as in SENIŌREM → señor.

Francês

juin

/ʒɥɛ̃/

m.herdada

Italiano

giugno

/ˈdʒuɲɲo/

m.herdada

Português

junho

/ˈʒũɲu/

m.herdada

Latin -NI- before a vowel became the palatal nh, as in vinha from VĪNEAM.

Romeno

iunie

/ˈjunie/

m.erudita

Catalão

juny

/ʒuɲ/

m.herdada

Inglês

June

/dʒun/

do latim/francês · Latin Iūnius (partly via Old French juin)

Inglês → ItalianoJunegiugnoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

IŪNIUM‘June (traditionally the month of Juno)’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Latin I- took each sister's own sound, as in IOCUM → juego, jeu, gioco. Italian giugno shows the regular gn from NI; Spanish junio stayed closer to the Latin.

Leis fonéticas em ação

Initial I- (J-) and G before E, INN, GN and N + yod

Aprenda

Pratique o baralho “Tempo”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esSu cumpleaños es en junio.
  • frSon anniversaire est en juin.
  • itIl suo compleanno è a giugno.
  • ptO aniversário dela é em junho.
  • roZiua ei de naștere este în iunie.
  • caEl seu aniversari és al juny.
  • enHer birthday is in June.

Mais em “Tempo”

Todas as palavras de “Tempo”