Pular para o conteúdo

“mill” em sete línguas

Significadomill

Espanhol

molino

/moˈlino/

m.herdada

Francês

moulin

/mulɛ̃/

m.herdada

Italiano

mulino

/muˈlino/

m.herdada

Português

moinho

/moˈiɲu/

m.herdada

Portuguese lost the intervocalic -l-: MOLĪNUM → moinho.

Romeno

moară

/ˈmo̯arə/

f.outra origem · Latin MOLA 'millstone', the base of MOLĪNUM

Intervocalic -l- became -r-: MOLA → moară.

Catalão

molí

/muˈli/

m.herdada

Catalan dropped the final -n: MOLĪNUM → molí.

Inglês

mill

/mɪl/

do latim/francês · Old English mylen, from Late Latin MOLĪNA

Inglês → ItalianomillmulinoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

MOLĪNUM (Late Latin)‘mill (MOLA 'millstone')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

English took the Latin word so early that it wore down to one syllable, mill; the sisters kept molino, moulin, mulino. Your molars are the 'millstone' teeth.

Parentes em inglês: molar, mole (unit)

Leis fonéticas em ação

French vowel + nasal becomes a nasal vowel

Aprenda

Pratique o baralho “Trabalho e dinheiro”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esEl viejo molino está junto al río.
  • frLe vieux moulin est au bord de la rivière.
  • itIl vecchio mulino è vicino al fiume.
  • ptO velho moinho fica perto do rio.
  • roMoara veche e lângă râu.
  • caEl vell molí és a tocar del riu.
  • enThe old mill is by the river.

Mais em “Trabalho e dinheiro”

Todas as palavras de “Trabalho e dinheiro”