Pular para o conteúdo

“mission” em sete línguas

Significadomission

Espanhol

misión

/miˈsjon/

f.erudita

Francês

mission

/misjɔ̃/

f.erudita

Italiano

missione

/misˈsjone/

f.erudita

Português

missão

/miˈsɐ̃w/

f.erudita

Romeno

misiune

/misiˈune/

f.erudita

Catalão

missió

/misiˈo/

f.erudita

Inglês

mission

/ˈmɪʃən/

do latim/francês · Latin missio, via French

Inglês → ItalianomissionmissioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

MISSIŌNEM‘a sending (MITTERE 'to send')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

MISSIO was 'a sending off': a missionary is someone sent. Spanish simplified the double s (misión); Italian still says it long (missione).

Parentes em inglês: missionary, missile, emit, transmit, dismiss

Aprenda

Pratique o baralho “Ideias”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esSu misión es ayudar a los refugiados.
  • frLeur mission est d'aider les réfugiés.
  • itLa loro missione è aiutare i rifugiati.
  • ptA missão deles é ajudar refugiados.
  • roMisiunea lor este să-i ajute pe refugiați.
  • caLa seva missió és ajudar els refugiats.
  • enTheir mission is to help refugees.

Mais em “Ideias”

Todas as palavras de “Ideias”