“participation” em sete línguas

Significadoparticipation

Espanhol

participación

/paɾtiθipaˈθjon/

f.erudita

Francês

participation

/paʁtisipasjɔ̃/

f.erudita

Italiano

partecipazione

/partetʃipatˈtsjone/

f.erudita

Português

participação

/pahtʃisipaˈsɐ̃w/

f.erudita

Romeno

participare

/partitʃiˈpare/

f.erudita

Catalão

participació

/pəɾtisipəˈsjo/

f.erudita

Inglês

participation

/pɑɹˌtɪsəˈpeɪʃən/

do latim/francês · Latin PARTICIPĀTIŌNEM, via Old French

Inglês → ItalianoparticipationpartecipazioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

PARTICIPĀTIŌNEM‘a sharing (PARS + CAPERE)’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

PARS 'part' + CAPERE 'to take': taking part, word for word. Italian has e where Latin had I (partecipare).

Parentes em inglês: participate, participle, part

Leis fonéticas em ação

-TIŌNEM: learned -ción, inherited -zón C before E and I

Aprenda

Pratique o baralho “Ideias”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

esLa participación en la votación fue baja.
frLa participation au vote a été faible.
itLa partecipazione al voto è stata bassa.
ptA participação na votação foi baixa.
roParticiparea la vot a fost scăzută.
caLa participació a la votació va ser baixa.
enParticipation in the vote was low.

Mais em “Ideias”

Todas as palavras de “Ideias”