Pular para o conteúdo

“session” em sete línguas

Significadosession

Espanhol

sesión

/seˈsjon/

f.erudita

Francês

séance

/seɑ̃s/

f.outra origem · French séant, participle of seoir 'to sit' (Latin SEDĒRE)

Session exists too, for a parliament's or an exam's period.

Italiano

sessione

/sesˈsjone/

f.erudita

Português

sessão

/seˈsɐ̃w/

f.erudita

Romeno

ședință

/ʃeˈdintsə/

f.outra origem · ședea 'to sit' (Latin SEDĒRE) + -ință, much like French séance

Sesiune is mostly the exam session or a parliamentary session.

Catalão

sessió

/səsiˈo/

f.erudita

Inglês

session

/ˈsɛʃən/

do latim/francês · Old French session / Latin SESSIŌNEM

Inglês → ItalianosessionsessioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

SESSIŌNEM‘a sitting (from SEDĒRE 'to sit')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

A session is a 'sitting'. Spanish and Italian took the learned Latin noun; everyday French uses séance, built on its own heir of SEDĒRE, and English borrowed it for a spiritualist sitting.

Parentes em inglês: sit, sedentary, preside, president

Aprenda

Pratique o baralho “Trabalho e dinheiro”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esLa sesión de entrenamiento dura una hora.
  • frLa séance d'entraînement dure une heure.
  • itLa sessione di allenamento dura un'ora.
  • ptA sessão de treino dura uma hora.
  • roȘedința de antrenament durează o oră.
  • caLa sessió d'entrenament dura una hora.
  • enThe training session lasts an hour.

Mais em “Trabalho e dinheiro”

Todas as palavras de “Trabalho e dinheiro”