Pular para o conteúdo

“studio (artist's, recording)” em sete línguas

Significadostudio (artist's, recording)

Espanhol

estudio

/esˈtudjo/

m.erudita

Also 'study' and a studio flat.

Francês

studio

/stydjo/

m.empréstimo · English studio, itself from Italian

Also a studio flat.

Italiano

studio

/ˈstudjo/

m.erudita

Also 'study' and a professional's office: lo studio del medico.

Português

estúdio

/isˈtudʒiu/

m.erudita

Romeno

studio

/ˈstudjo/

neutroempréstimo · Italian and French studio

Catalão

estudi

/əsˈtudi/

m.erudita

Inglês

studio

/ˈstudioʊ/

do latim/francês · Italian studio

Inglês → Italianostudio (artist's, recording)studioCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

STUDIUM‘zeal, eagerness; study’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Latin STUDIUM was eagerness, then study; Italian studio also became the room where an artist works, and English and French took that sense from Italian. Spanish adds its usual e- before s + consonant: estudio.

Parentes em inglês: study, student, studious

Leis fonéticas em ação

S + consonant at the start of a word

Aprenda

Pratique o baralho “Trabalho e dinheiro”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esEl grupo está grabando en un estudio.
  • frLe groupe enregistre en studio.
  • itIl gruppo sta registrando in studio.
  • ptA banda está gravando num estúdio.
  • roTrupa înregistrează într-un studio.
  • caEl grup està gravant en un estudi.
  • enThe band is recording in a studio.

Mais palavras do mesmo étimo latino

Mais em “Trabalho e dinheiro”

Todas as palavras de “Trabalho e dinheiro”