“teenager, adolescent” em sete línguas
Significadoteenager, adolescent
Espanhol
adolescente
/adolesˈθente/
m.erudita
Francês
adolescent
/adɔlesɑ̃/
m.erudita
Usually shortened to ado.
Italiano
adolescente
/adoleʃˈʃɛnte/
m.erudita
Português
adolescente
/adoleˈsẽtʃi/
m.erudita
Romeno
adolescent
/adolesˈtʃent/
m.erudita
Catalão
adolescent
/əduləˈsen/
m.erudita
Inglês
teenager
/ˈtineɪdʒɚ/
inglês nativo · English -teen + age
Inglês → Italianoteenager, adolescentadolescenteSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: adolescent, adult.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
ADOLĒSCENTEM‘growing up’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Learned in all three, and a neat drill for the soft c after s: Spanish sθ, French s, Italian ʃʃ.
Parentes em inglês: adolescent, adult
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esMi hijo es adolescente.
- frMon fils est adolescent.
- itMio figlio è un adolescente.
- ptMeu filho é adolescente.
- roFiul meu e adolescent.
- caEl meu fill és adolescent.
- enMy son is a teenager.
Mais em “Pessoas”
- crowdmultitudfoulefollamultidãomulțimemultitud
- inhabitanthabitantehabitantabitantehabitantelocuitorhabitant
- guy (informal)tíomectipocaratippaio
- liarmentirosomenteurbugiardomentirosomincinosmentider
- witnesstestigotémointestimonetestemunhamartortestimoni
- presidentpresidenteprésidentpresidentepresidentepreședintepresident