“territory” em sete línguas
Significadoterritory
Espanhol
territorio
/teriˈtoɾjo/
m.erudita
Francês
territoire
/tɛʁitwaʁ/
m.erudita
Italiano
territorio
/terriˈtɔrjo/
m.erudita
Português
território
/tehiˈtɔɾiu/
m.erudita
Romeno
teritoriu
/teriˈtorju/
neutroerudita
Catalão
territori
/təriˈtɔɾi/
m.erudita
Inglês
territory
/ˈtɛɹɪtɔɹi/
do latim/francês · Latin TERRITŌRIUM
Inglês → ItalianoterritoryterritorioCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
TERRITŌRIUM‘land around a town’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Usually traced to TERRA 'land', the land a town controls. French gave the learned word its usual -oire ending (like histoire).
Parentes em inglês: terrain, terrestrial, terrace
Aprenda
Em uma frase
- esEl país perdió parte de su territorio.
- frLe pays a perdu une partie de son territoire.
- itIl paese ha perso parte del suo territorio.
- ptO país perdeu parte do seu território.
- roȚara și-a pierdut o parte din teritoriu.
- caEl país va perdre part del seu territori.
- enThe country lost part of its territory.
Mais em “Ideias”
- threatamenazamenaceminacciaameaçaamenințareamenaça
- assistanceasistenciaassistanceassistenzaassistênciaasistențăassistència
- circumstancecircunstanciacirconstancecircostanzacircunstânciacircumstanțăcircumstància
- gendergénerogenregeneregênerogengènere
- prizepremioprixpremioprêmiopremiupremi
- resolution (formal decision)resoluciónrésolutionrisoluzioneresoluçãorezoluțieresolució