“to expose (to sun, danger)” em sete línguas
Significadoto expose (to sun, danger)
Espanhol
exponer
/ekspoˈneɾ/
erudita
Francês
exposer
/ɛkspoze/
erudita
Also 'to exhibit': exposer des tableaux.
Italiano
esporre
/esˈporre/
erudita
Português
expor
/esˈpoh/
erudita
Romeno
expune
/eksˈpune/
erudita
Catalão
exposar
/əkspuˈza/
erudita
Inglês
expose
/ɪkˈspoʊz/
do latim/francês · French exposer
Inglês → Italianoto expose (to sun, danger)esporreCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
EXPŌNERE‘to put out, set forth’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
EX 'out' + PŌNERE 'to put': to put something out in the open. French refitted the verb on poser, and English took the French shape.
Parentes em inglês: exposure, exponent, exposition
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esNo expongas al bebé al sol.
- frN'exposez pas le bébé au soleil.
- itNon esporre il bambino al sole.
- ptNão exponha o bebê ao sol.
- roNu expuneți bebelușul la soare.
- caNo exposis el nadó al sol.
- enDon't expose the baby to the sun.
Mais em “Verbos essenciais”
- to feedalimentarnourrirnutrirealimentarhrănialimentar
- to injureherirblesserferireferirrăniferir
- to opposeoponerses'opposeropporsiopor-sese opuneoposar-se
- to organizeorganizarorganiserorganizzareorganizarorganizaorganitzar
- to quote (someone's words)citarcitercitarecitarcitacitar
- to suspectsospecharsoupçonnersospettaresuspeitarbănuisospitar