Salt la conținut

„hotel” în șapte limbi

Senshotel

Spaniolă

hotel

/oˈtel/

m.împrumutat · French hôtel

Franceză

hôtel

/otɛl/

m.moștenit

Also a grand town house or public building: l'hôtel de ville (town hall).

Italiană

albergo

/alˈbɛrgo/

m.altă sursă · Gothic/Germanic *haribergo 'army shelter'

Hotel is used too.

Portugheză

hotel

/oˈtɛw/

m.împrumutat · French hôtel

Română

hotel

/hoˈtel/

n.împrumutat · French hôtel

Catalană

hotel

/uˈtɛl/

m.împrumutat · French hôtel

Engleză

hotel

/hoʊˈtɛl/

din latină/franceză · French hôtel

Engleză → ItalianăhotelalbergoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: hotel, hostel, hospital, hospitality.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

HOSPITĀLEM‘of a guest, hospitable (from HOSPES 'guest, host')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Hôtel and hospital are one word: the circumflex marks the s lost from hostel. Italian shelters guests with a Germanic word, the same as French auberge (inn).

Rude în engleză: hotel, hostel, hospital, hospitality

Legi fonetice în acțiune

French loses S before a consonant (^)

Învață-l

Exersează pachetul CălătoriiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esHemos reservado un hotel cerca de la playa.
  • frOn a réservé un hôtel près de la plage.
  • itAbbiamo prenotato un albergo vicino alla spiaggia.
  • ptA gente reservou um hotel perto da praia.
  • roAm rezervat un hotel lângă plajă.
  • caHem reservat un hotel a prop de la platja.
  • enWe booked a hotel near the beach.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Călătorii

Toate cuvintele din categoria Călătorii