Aller au contenu

« actor » en sept langues

Sensactor

Espagnol

actor

/akˈtoɾ/

masc.savant

Feminine actriz.

Français

acteur

/aktœʁ/

masc.savant

Feminine actrice.

Italien

attore

/atˈtore/

masc.savant

Feminine attrice.

Portugais

ator

/aˈtoh/

masc.savant

Roumain

actor

/akˈtor/

masc.savant

Catalan

actor

/əkˈtoɾ/

masc.savant

Anglais

actor

/ˈæktɚ/

du latin/français · Latin ACTOR

Anglais → ItalienactorattoreApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

ACTŌREM‘doer, agent (from AGERE 'to do, drive')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Latin ACTOR was any doer — an agent, a plaintiff — before it meant a stage player. Italian assimilates ct to tt even in learned words: attore, like atto 'act'.

Parents anglais: act, action, active, agent

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Les gensLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEs un actor famoso.
  • frC'est un acteur célèbre.
  • itÈ un attore famoso.
  • ptEle é um ator famoso.
  • roEste un actor celebru.
  • caÉs un actor famós.
  • enHe is a famous actor.

Plus de mots : Les gens

Tous les mots : Les gens